Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki
♫ Mirar, solo puedo mirar. ♫
♫ Esperar, solo puedo esperar. ♫
♫Así, me verás aunque sea un poco. ♫
♫ Existo yo quien te está esperando. ♫
♫ Ignorar, solo puedes ignorar. ♫
♫ Olvidar, solo puedes olvidar. ♫
♫ A menudo, me haces sentir sola. ♫
♫ Pero, aún así aquí estoy esperándote. ♫
♫ Porque ya te amo completamente. ♫
♫ Ya te he dado todo mi corazón. ♫
♫ Por favor, no me hagas cosas como estas. ♫
♫ De esta forma, sería muy desalentador. ♫
♫ Te amo más que al cielo. El cielo no se puede comparar con mi amor. ♫
♫ Así que no renunciaré a mi corazón. ♫
♫ Sin importar cuánto tiempo tomará. ♫
♫ De cualquier manera, estaré esperándote. ♫
♫ Tengo que ser capaz de amarte. ♫
♫ Muchacho mi corazón no se rendirá.De cualquier forma, debo amarte. ♫
♫ Sin importar cuán agotador lo sea.Debo mantenerme firme. ♫
♫ Porque ya te amo completamente. ♫
♫ Ya te he dado todo mi corazón. Por favor, no seas así conmigo, de esta forma. ♫
~ Episodio 3 ~ Nos quedamos en la misma casa.
Eh, eso es.
¿Hablando con un gato de nuevo?
TenTen.
¿Cómo me encontraste?
Eres bueno. Tía Dao también es buena. ¿Cómo ella te dio la dirección correcta?
¡Taliw!
Taliw, mi querida.Has crecido para ser una señorita, ahora.
Labios pequeños, nariz pequeña. ¡Qué lindo!
Te extrañé muuuuuuuuuucho.
¿Me extrañaste? Te extrañé mucho, Taliw.
Tenten, no te vayas, todavía.
TenTen, ve a buscar a tu papá y a Ta Han. La cena está lista.
¿Papá?
¿Ta Han? Ta Han, ¿mi papá?
¡Oh mi dios, tú!
Ya te diste cuenta de ello, ¿eh?
¡Toquen el timbre un poco~!
Hoy es un buen día que somos capaces de estar aquí.
Muchas personas recordarán tal ambiente pero excepto una persona que es Taliw.
Su rostro parece confundido, ahora.
Les explicaré. Les presentaré todos uno por uno, ¿de acuerdo?
Empezando con esta persona,su nombre es Kaew o Tía Kaew.
Ella es amiga cercana de tu madre Nuan. ¿Recuerdas, ahora?
Ella te había visto desde que eras joven.
Ah, está bien En cuanto a mí, soy amigo de Han.
Somos amigos cercanos. En mi vida nunca he conocido a alguien que es tan bueno como él. Él es muy bueno.
Lo amo como mi amigo verdadero.
Y frente a ti está...
Tenten... Tu amigo cercano. Solían crecer juntos.
¿Recuerdas, ahora?
¿Amigo cercano? ¿Cercano?
Y este asiento vacío pertenece a Turbo, hermano de Tenten.
Hoy, más tarde en la noche, puede volver un poco. Si viene a tiempo, te reunirás con él.
De todos modos, ahora todo el mundo se considera parte de la de la misma familia.
O usted puede pensar de ello como la mismo "tierra dorada". (futuros suegros)
Mamá.
¿Eh? Empecemos a comer.
¡Bien~! Vamos.
Comencemos, Siéntete libre, Taliw.
¡Carne de cerdo! ¡Tu favorito, toma~!
Es tu favorito, toma. Tu favorito.
Dejó caer en el plato.
¡No te pierdas!
Taliw, ten algunos huevos, mi querida.
Tantantan... Bienvenida a la habitación de Tenten.
Es muy linda, mamá.¿Tenten como el color rosa?
¡No! Mama Keaw le gusta.
¿Qué es esto?¿Trajiste todo el saco?
Déjame ver lo que trajiste.
¡Oh Dios!
¿Qué es esto? ¿Dos sombreros o sujetador?
Es una tontería.
¡Loco! Incluso no puedo usarlo. Es tan grande como una pared.
Está bien, entonces. Este fin de semana, te llevaré a comprar ropa nueva para el armario entero.
Estoy muy feliz de que podamos volver estar juntas de nuevo.
No sé qué decir.
¡Estoy tan feliz!
¡Ten un lindo sueño, hija!
Ve a la cama temprano, ¿de acuerdo?
¡Estoy durmiendo en la cama de Tenten ~!
¿Estoy durmiendo sobre él o junto a él ahora?
¿De qué lado gira él su cara?
Si se trata de este lado, vamos a estar cara a cara, entonces.
Loca ~! Taliw.
Mamá, ¿por qué toma a alguien para que se quede en nuestra casa sin decirme siquiera un poco acerca de eso?
¿Por qué P'Tenten tiene que sufrir para dormir apretado conmigo?
¿Ellos saben quen nos han causado problemas?
Turbo, te quejas demasiado. Desayuna, hijo.
Quítese los lentes, también.
Taliw...
¿Tienes hambre? Ve a comer el desayuno, ¿de acuerdo? Traeré algo para ti.
¡Hola!
- Mi nombre es Taliw. - Sí.
¿Puedo sentarme con usted?
¡Mamá! Me voy.
Oh! ¿Te vas? ¡Turbo! ¡Turbo!
Al igual que su nombre, Turbo.
Ahora, él se comporta de esta manera. Él no está interesado en nada.
Él sólo lee libros de todo el día. Si pudiera comer los libros en lugar de comida, ya lo habría hecho.
¿Comer libros?
Mamá sólo compara.
Él lee muchos libros.
¡Desayunar! Hay dos ensaladas y sopa de arroz. Coman mucho, así van a tener energía para aprender.
¡Tenten! No vas a comer sopa de arroz antes de irte?
No hay tiempo ya, mamá. Llegaré tarde.
Oh! ¿Cómo va a ir a la escuela?
Turbo fue a la escuela ya.
Quiero decir Taliw. Nuestra casa ya tiene a Taliw / pala
Debes tener. Si no, ¿cómo puedes cocinar los alimentos?
Tenten...
¡Lleve a Taliw a la escuela con usted!
Oh! Olvídalo. Mejor que vaya yo.
¿Cómo puede ir a la escuela, hija?
Usted no sabe cómo llegar, ¿verdad? ¡Oh! Déjeme preguntarle al conductor que le envíe por la camioneta, ¿de acuerdo?
Está bien. Puedo ir por mí mismo. De Verdad.
¡Sólo tiene que decirme dónde debo ir y cómo?
¡Usted puede entender fácilmente, también!
Mamá, por favor, no te preocupes. De todos modos ella será capaz de llegar a la escuela. Me voy
Tenten Ka ~!
-¡Krub! - ¡Sí!
¡Usted no tiene a Krub! - ¡Sí!
Creo que Tenten...
Usted debe sentarse, terminar el desayuno, España y tomar Taliw a la escuela con usted.
¡Otros asuntos sólo tendremos que discutir más adelante!
Taliw, siéntate.
Y termine el desayuno. Luego, vaya a la escuela con Tenten.
- Tome el desayuno, hija - Está bien.
Taliw, usted debe comer mucho, ¿de acuerdo?
Por lo tanto, usted tendrá la energía para el aprendizaje.
Tenten Ka... Desayune con alegría un poco.
Y yo estoy comiendo el desayuno con alegría, ahora.
¡Rápido! Llegaremos tarde.
¿Dónde me siento?
¡Rueda delantera!
¿Rueda delantera?
¡Usted está realmente! Ve abajo.
¿Dónde quieres que me vaya?
Ven, pegate a mi espalda, rápido.
-Si no vienes, te dejaré atrás.¡Vamos! ¡Vamos!
¡Bajate!
¡Oye! No quiero que nadie se enteré de que vivimos en la misma casa. ¿Entendido?
-¿En verdad lo entiendes?-Lo entiendo.
¿Entender qué?
Entiendo que no quieres que nadie sepaque vivo en la misma casa contigo.
¡Muy bien!
Te sientes timida, ¿o no?
Siguinte...Anoche te mudaste, ¿por que no me lo dijiste?
¡Fighting! Tenten.¿Vas a tener una competencia de Matemáticas?
¡Hola!
¡Taliw-!
¿A dónde desapareciste anoche?
No desapareci.
Anoche, ¿a donde desapareciste?
Anoche... no desapareci.
¡Oh!¿Qué? Soy un humano fantasma.¿Cómo pude desaparecer?
Oh, Taliw. ¡No me pongas aprueba!
No te moleste.
Anoche te mudaste.¿Por qué no me dijiste?
Yo... yo fui a vivir con un amigo de papá...
¡Oh! El amigo de papá. El amigo de papá.
Y me mude tan repentinamente,que no pude decirte.
¿Y dónde está la casa del amigo de papá?
Esta... Esta muy lejos.
Pregunté, ¿dónde está?
¡Oye! ¡Taliw-!
¿A dónde desapareciste?
No desaparecí.
¡Oh! Anoche, ¿sabes?King me llamó y se quejó conmigo. No pude dormir.
Taliw fue a la casa de un amigo de su padre.
¿El padre de quién?
¡El amigo de mi padre! ¡El amigo de mi padre!
¡Ehh! La casa del amigo de papá.
- ¿Dónde es? - Es muy lejos.
No quiero saber cuán lejos.¿Pregunté en dónde se encuentra la casa?
Taliw me respondió de esta manera.
¡Taliw! Entonces, ¿en dónde se encuentra?
Taliw, ¿adónde fuiste? ¿ Qué tan lejos?
¿A dónde vas? ¡¿Adónde fuiste, Taliw?!
Dios, ¿por qué tantas preguntas?No puedo responder lo suficientemente rápido y me está dando un dolor de cabeza también.
- Ahora no voy a decir nada. - ¡Taliw!
No sabemos nada en absoluto.
Espera, espera. Entonces, ¿exactamente en la casa de qué padre?
¿Cómo podríamos saberlo?
Tenten...
Acerca del club de estudiantes, ¿ya lo has decidido?¿De qué club formarás parte?
Aún no. Estoy pensando en no unirme a ninguno.
Unirse a una actividad es bueno.
Solo estudiar no es muy bueno.
El profesor de matemáticas me preguntó...
de pedirte que participes en el concurso de matemáticas de este año.
Toma. Las notas de cada año.Las he reunido todas para ti.
Vamos a decir que has aceptado, ¿de acuerdo?
Gracias, Tenten.
- ¡Oye! ¡Oye! ¿A qué estás jugando? - Oye, ¡el profesor está aquí!
Hmm... todos ustedes no pueden ser ignorados.
¡Estudiantes! Hoy tengo una buena noticia que darles. El concurso Nacional de Matemática que llegará muy pronto,
uno de nuestros estudiantes ha estado invitado a unirse al concurso.
¡Suficiente! ¡Suficiente! Ustedes no tiene que adivinar.
¡Esa persona es Tenten!
Lo que ha pasado, lo dejó pasar, ¿de acuerdo?
De acuerdo.
Lo que ha pasado, lo dejó pasar. ¿Cierto, Maestro?
¡Hey, Taliw! ¿No te importa en absoluto?
¿Usted no está enojada o avergonzada en absoluto?
Pero apenas hace unos minutos el Maestro dijo todo lo que ha pasado, hay que dejarlo en en el pasado.
¿No es asi, todo el mundo?
- Lo que pasa, pasará - Eso es correcto. Muy bueno. Todo el mundo, bueno bueno.
Sí. El día de la competencia, Quiero que todos vayan a animar a Tenten.
Él es nuestro amigo. Y quiero vestirme adecuadamente, y pensar en la imagen de nuestra escuela.
Tenten. Voy a ir a animarlo a usted.
Antes de ir a animar las olimpiadas de Matemáticas Nacionales, es mejor que aprendemos matemáticas del nivel de la escuela, en primer lugar.
Abran la página 27, infinito números de serie.
Abra los libros. Recoge tus libros ..
¿Te unirás a la competencia de matemática?
¡Oh! Por lo tanto, entonces voy a prepararme para mañana para mi escuela, .
Así que está claro en este evento, sólo están enviando a un tigre a comer un cerdo.
P 'Deever ha pedido mucho por ti. * (Demasiado bueno)
¿Quién es? Su nombre es bastante extraño.
Tu oponente. Pero creo, que no se puede superar.
Su nombre es Namkang / Dew. Ella es inteligente. Su coeficiente intelectual es bueno, también.
Muy inteligente. Su IQ es muy bueno. Es hermosa... Alta... piel clara... Piernas largas.
Un poco X...
Ella es buena en ambos deportes y entretenimiento.
Si hay alguna competencia, siempre envían a esta chica. Así que llamamos la "P" Deever "por lo que se convirtió en un lema.
Es posible que como ella.
¡No! Preferiría que no me gusta ¡una mujer que se une a la competencia.
Oye, no, no.
P'Deever es tan cool. ¡Ella es super linda!
¿Está usted enviando a otra persona para ser líder del partido?
Con solamente mamá, yo no puedo con ella ya.
No estaré con la persona que mamá me ha emparejado . Está en una escala diferente.
~ BESAME ~
Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki .com
♫ Cada vez que me encontré con algo bueno, hizo que mi corazón esté en un estado de ensueño. ♫
♫ cielo tiene nubes flotando con el viento y el agua de mar golpea la arena ♫ -. ¿Te gusta alguien ya? ¿Cuál es su especificación?
♫ Pajaritos a volar a su lado. No me siento solo. ♫
♫ Cada vez que tengo un buen estado de ánimo, me parecerá muy lejana ♫
¡Su-Su (Lucha Lucha), TenTen!
♫ Las cosas buenas que tengo a mi alrededor...Solo me falta alguien que conozca mi corazón. ♫
♫ ¿Quién...?.♫
♫ Únicamente puedo pensarlo.♫Mi corazón está solamente esperando a esa persona. .♫
♫ Solo pienso de mi lado, sol de mi lado. ♫Deja que mi corazón flote como en un sueño. ♫
♫ ¿Dónde estarás? Vas a estar lejos de mí... ♫
¡Oye! ¿Irás a animar a mi hermano, hoy?
Iré.
¡Oh! ¿No me animas, también?
¿Te unes a la competencia, también?
Eres tan listo.
¡Loca! Yo sólo soy un estudiante de quinto grado. estoy en la escuela de su competidor.
Elegí estar en esta escuela porque la estimación Red de puntuación total fue superior a su escuela.
Yo no entiendo por qué P'Tenten ha elegido estar en esa escuela.
Hay personas que solo les gusta comer * ciruelos chinos*. Comer * ciruelos chinos* (ser el último / ser un fracaso)
¿Eh?
Pero en este acontecimiento, siento más lástima por P'Tenten. ¿Sabes por qué?
¿Por qué?
P'Tenten tiene que competir con la mujer que ama.
¿Qué?
¿Competir con quién? El amor con quién?
Es P'Namkang. Ella es mi representante de la escuela.
Ella es la mujer que a P'Tenten le gusta mucho.
Ella es hermosa, alta, de piel clara, piernas largas y muy inteligente.
De todos modos, ella no se puede comparar con mi hermano.
P'Tenten puede tener que elegir entre la victoria y el amor.
Me compadezco de él.
De piel clara, las piernas largas hermosas y muy inteligente...
No comer ciruelas chinas. No comer trufas.
Taliw...
¿No vas a la escuela, cariño?
¿Adónde van todos?
¿Qué clase de gachas de arroz estás comiendo?
¡Ciruelas chinas y trufas!
Oye.
¡Oye!
¿Sabes, me vas hacer llegar tarde?
Sube a la bici.
Lo siento.
Rápido.
Hoy, vas a la competencia, ¿no?
Sube a la bici.
De todos modos, voy a animar por ti.
¿Vas a subirte a la bicicleta o no?
Me pondré delante, delante, delante.
Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki .com
¿Sabes quién es tu rival este año?
Sí, lo sé.
Este año, tu equipo es mejor que años anteriores. Esto debería ayudarte.
Sí. Me he preparado bien para ello.
Bien. Que sea lo mejor.
La reputación de nuestra escuela depende de ti.
Yo te pido que cuides de ella.
¡Sí!
La reputación de nuestra escuela depende de ti.
Próximo, por favor invito al equipo B a la competencia.
Por favor entren.
Siguiente... ¡Oye! Tenten...
Tres, cuatro...
Tenten animo. Tenten animo hasta el final. Tenten muestra tu valía. ¡Animo, Tenten!
~ BÉSAME ~
Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki .com
El siguiente, por favor, invito al Equipo C a la competencia.
Por favor entren.
¡Oye! Tenten...
Tres, cuatro...
Tenten animo. Tenten animo hasta el final. Tenten muestra tu valía. ¡Animo, Tenten!
¡Por favor, calma!
¡Estudiantes!
¡Por favor, cállense!Van a distraer a los concursantes.
Gracias.
Bueno...
Estamos entrando en el veinticuatroavo Concurso de Matemáticas en Tailandia. El último concurso de este año.
Por favor, inviten al Equipo Tres en el concurso.
- Oye...Ten. - ¡3... 4!
Ánimo, Tenten. Tenten tienes que luchar hasta el final.Tenten muestra tu temple. ¡Ánimo, Tenten!
Este año es un poco extraño debido hay que hay un grupo de animadores que vino a apoyar a su equipo a fondo.
De todas maneras, podría pedirles que bajen un poco el volumen, de esta manera no desconcentrarán a los concursantes.
Para el concurso de este año nos concentraremos en trigonometría,funciones y funciones inversas.
¿Están todos listos?
Vamos a empezar el concurso.
Oye, oye, Taliw. Taliw. Allí está, la contrincante de Tenten.
Hermosa, alta, con una tez muy blanca, unas piernas largas...
¡Eso no está bien!
Estamos en problemas.
¿Qué problema? No tenemos ningún problema.Tenten ganará. El CI (Coeficiente intelectual) de esta chica es de solo 170.
¿O su estatura es de 1.70?
¿1.70?
No puedo recordarlo. Déjame ir a averiguarlo.Cálmate. Regresaré.
Independientemente de todo, no pudo competir con ella.
Esto es lo que averigüé.
Su CI y su estatura es de 170, exactamente.
¿Qué tipo de chica?Bonita, tierna, esbelta, un poco sexy...
¿Que utiliza cuando gana un mérito?
¡Eso es cierto! ¿Obtuvo tacones o resolvió libros de exámenes?
¡Loca!
Oye, Aum...Eres el estudiante más inteligente en clase.
Por favor, dime.
Mira la pizarra. ¿Qué es eso?
Yo digo que tenemos que conocer todo.
No tenemos que conocer todo, ¿verdad?
¿Te parece?
Yo también pienso lo mismo.
♫ Esta es una noche muy fría pero las estrellas están aún brillando ♫
♫ Únicamente quiero saber: ¿Quién está dentro de tu corazón? ♫
♫ Solo podemos estar tú y yo ♫
♫ Mi corazón empieza a dudar ♫
♫ Solo quiero la calidez del amor de alguien que está a mi lado porque me ama ♫
Taliw, ¿qué vas a hacer?
Lo que le gusta a Tenten es alguien que no se parece a ti en absoluto. no te asemejas a ella en nada.
Viéndolos juntos, ellos son perfectos el uno para el otro en todo.
Si pudiera ser como Dew,a quién Tenten querría decirle,
que vivimos en la misma casa.
La última pregunta.
En pocos minutos, sabremos si el antiguo ganador conservará su título.
Por favor, pasen la pregunta.
De verdad quiero saber lo qué escogerá Tenten,entre ganar y la persona que le gusta.
Si él escoge perder, eso significa que a él le debe gustar NamKuan mucho.
La reputación de la escuela depende de ti.
Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki .com
Ya han salido los resultados.Tanto como el público aquí presente y los concursantes están muy emocionados...
Y el ganador del Concurso de Matemáticas de este año en Tailandia...
va para la escuela...
¡La Escuela Internacional Paraíso!
No es fácil ser el campeón año tras año de esta forma.
Y el segundo lugar de este campeonato va a...
Déjenme felicitar a la Escuela Internacional Harold.
Eres muy bueno. Trajiste a tantas personas para animarte.Nosotras dos hemos venido a competir durante muchos años.Nunca hemos tenido a nadie para animarnos, pero gracias a ti las tuvimos hoy.
Somos los segundos en el país.
Para la Escuela Internacional Harold ha sobrepasado el nivel de excelencia.
Demoslo un aplauso a las personas del comité,y las tres escuelas juntas.
Al final, él escogió perder.
Gracias.
No es nada importante.
Para ti, quizás no sea importante,pero para mí, lo es y mucho.
Entonces, eso está muy bien. Felicitaciones.
Mi nombre es NamKuan.
Soy Tenten.
Deben estar aquí para declararse su mutuo amor.
Por nuestro amor.
- Sí, por nuestro amor.
Déjame preguntarte algo.
La chica que llevabas en tu bicicleta esta mañana,¿quién es?
Su nombre es Taliw.
Vivimos en la misma casa.
Subtítulos gracias al Equipo Bésame en viki .com
Avances del próximo episodio... ¿Este es Tenten?
Taliw, ¿eres capaz?No tienes nada para competir con ella.
♫ Mirar, solo puedo mirarte. ♫
♫ Esperar, solo puedo esperarte. ♫
♫ De esta forma lo verás un poco.♫
♫ Que te soy yo la que te está esperando. ♫
♫ Ignorar, solo puedes ignorar. ♫
♫ Olvidar, solo puedes olvidar. ♫
♫ A menudo me haces sentir sola. ♫
♫ Pero, aún así estoy aquí esperándote. ♫
♫ Porque ya te amo completamente. ♫
♫ Ya te di todo mi corazón. ♫
♫ Por favor, no me hagas esto. ♫
♫ De esta forma, será muy desalentador. ♫
♫ Te amo más que a los cielos. ♫
♫ El cielo no se puede comparar con mi amor.Así que, no renunciaré a mi corazón. ♫
♫ Sin importar cuánto tiempo tomará. De cualquier manera, ♫
♫ aún así estaré esperándote. ♫
♫ Definitivamente, debo amarte. ♫
♫ Muchacho mi corazón no se rendirá.De cualquier forma debo amarte. ♫
♫ Sin importar cuán agotador será.Debo mantenerme firme. ♫
♫ Porque ya te amo completamente. ♫
♫ Porque ya te di mi corazón completamente. ♫
♫ Por favor, no seas así conmigo, de esta forma, ♫
♫ sería muy desalentador. ♫
♫ Porque ya te amo completamente. ♫
♫ El cielo no se puede comparar con mi amor.Así que, no renunciaré a mi corazón. ♫